Aprender um novo idioma é como montar um quebra-cabeça gigantesco. Cada pedaço, por menor que seja, é fundamental para visualizar a imagem completa.
E, no universo do inglês, os phrasal verbs certamente são algumas dessas peças essenciais. Estas combinações de verbos e partículas (preposições ou advérbios) dão ao idioma nuances e riquezas expressivas que não encontramos em traduções literais.
E quando falamos do verbo “set”, a versatilidade é surpreendente. Para desvendar esse mistério e facilitar seu aprendizado, vamos mergulhar no mundo dos phrasal verbs que envolvem a palavra “set”.
Vamos aos exemplos? Let’s go!
1. Set Up
Set up They set up a new company.
Eles estabeleceram uma nova empresa.
I’ll set up the meeting for next week.
Eu vou agendar a reunião para a próxima semana.
2. Set Out
Set out She set out her plans for the future.
Ela definiu seus planos para o futuro.
They set out at dawn to avoid traffic.
Eles partiram ao amanhecer para evitar o trânsito.
3. Set Aside
Set aside It’s important to set aside some money for emergencies.
É importante reservar algum dinheiro para emergências.
Can you set aside some time for our meeting?
Você pode reservar algum tempo para nossa reunião?
4. Set Back
Set back The project was set back by the unexpected costs.
O projeto foi atrasado pelos custos inesperados.
The rain set our plans back by an hour.
A chuva atrasou nossos planos em uma hora.
5. Set Down
Set down He set down his thoughts in a journal.
Ele registrou seus pensamentos em um diário.
Please set down the rules clearly.
Por favor, estabeleça as regras claramente.
6. Set Off
Set off They set off for their vacation early in the morning.
Eles partiram para suas férias logo cedo pela manhã.
The fireworks set off the car alarm.
Os fogos de artifício acionaram o alarme do carro.
7. Set In
Set in Winter has set in, and it’s getting colder every day.
O inverno chegou, e está ficando mais frio a cada dia.
Despair had set in after so many failures.
O desespero se instalou após tantos fracassos.
8. Set Forth
Set forth The contract sets forth the terms and conditions of the agreement.
O contrato estabelece os termos e condições do acordo.
He set forth his views on the matter.
Ele expôs suas opiniões sobre o assunto.
9. Set About
Set about Once he had the tools, he set about fixing the car.
Uma vez que ele tinha as ferramentas, ele começou a consertar o carro.
We must set about solving this problem immediately.
Devemos começar a resolver este problema imediatamente.
10. Set Upon
Set upon The gang set upon him in the dark alley.
A gangue o atacou no beco escuro.
They were set upon by wild animals during their trek.
Eles foram atacados por animais selvagens durante sua caminhada.
A riqueza e variedade dos phrasal verbs com “set” demonstram a flexibilidade do inglês. Assim, à medida que você se familiariza e pratica, eles se tornarão ferramentas poderosas em suas conversas, ampliando sua capacidade de expressão e compreensão.
Explore e pratique, adicione as frases no ANKI e deixar o sistema #SRS em dia!
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Inclusive, um Quiz sobre esse conteúdo. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
Stay Strong.
