"innit" em inglês

hi there!

Como vocês já devem saber, a língua inglesa apresenta diversas contrações que, por vezes, podem nos confundir. No post de hoje vamos falar sobre uma contração que você com certeza não aprendeu na escola. 

Innit. Já o ouviu por aí? Você já até pode tê-lo escutado, mas não o percebeu de fato. 

Innit é a contração do conhecido isn’t it. É uma gíria muito comum entre os britânicos e corresponde ao nosso “?”. Ela é usada, normalmente, na intenção de reforçar uma afirmação ou fazer uma pergunta, as famosas tag questions

Vamos ver como exemplo uma frase de Daniel Kaluuya dita em uma entrevista que usamos em uma de nossas lives: 

> “I think racism just sucks, innit?”
“Eu acho que o racismo é simplesmente uma droga, ?”

Easy, innit? Vamos ver mais alguns exemplos:

> It’s happened before, innit?
Já aconteceu antes, não é?

> It’s getting quite spooky, innit?
Está ficando meio assustador, não é?

> That’s a wasted opportunity, innit?
É uma oportunidade desperdiçada, ?

> It’s just a normal day, innit?
É só um dia normal, não é?

> You like him, innit?
Você gosta dele, ?

> What? She ran away again, innit?
O que? Ela fugiu outra vez, não é?

> He is so handsome, innit?
Ele é tão lindo,

> This is the sign, innit? Let’s go!
Esse é o sinal, não é? Vamos!

> You have an appointment today, innit?
Você tem um compromisso hoje, não é?

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!

 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.