Essa é uma das expressões em inglês com mais de um significado! HEAD OVER HEELS pode significar literalmente “com os pés sobre as cabeça”, como se você estivesse de cabeça para baixo, mas, geralmente, essa expressão é usada para falar que você está terrivelmente apaixonado por alguém.
Em outras palavras: caído de amor, loucamente apaixonado. Vamos ver alguns exemplos?
She’s head over heels for the new guy at school.
Ela está loucamente apaixonada pelo aluno novo da escola.
Check out the look on Laura’s face. She’s head over heels for that guy in front of her.
Olha só a cara da Laura. Ela está perdidamente apaixonada por aquele cara na frente dela.
I think you’re head over heels for her.
Eu acho que você está de quatro por ela.
I’ve never seen him like this before, completely head over heels for him!
Eu nunca o vi desse jeito antes, completamente apaixonado por ele!
They’re head over heels in love with each other.
Eles estão totalmente apaixonados.
They fell head over heels the first time they met.
Eles se apaixonaram loucamente na primeira vez que se viram.
Very few people actually fall head over heels with each other.
Na verdade, pouquíssimas pessoas se apaixonam perdidamente por alguém.
Você pode ouvir essa expressão na música Lovebug, dos Jonas Brothers também!
Espero que tenha gostado do conteúdo! Aproveita e adiciona esses exemplos no ANKI e pra pratica e fixar o conteúdo, combinado?
Me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
Stay Strong.
See you later!
