Como Dizer que Você Está Viciado em Alguma Coisa em Inglês?

Sabe quando você diz “nossa eu estou viciado nessa série” ou “eu estou viciado em comer chocolate” ou “eu estou viciado nessa música”? Você sabe dizer isso em inglês?

Então pega aí o seu caderninho para anotar porque hoje eu vou te ensinar TRÊS MANEIRAS de dizer isso em inglês!

1. TO BE OBSESSED WITH

A primeira maneira de dizer que você está viciado em alguma coisa é TO BE OBSESSED WITH. Bem simples, né? Vamos ver alguns exemplos em como usar essa expressão:

I think you‘re obsessed with this thing.
Eu acho que você está viciado/obcecado com essa coisa.

Kathy was obsessed with the kitten.
Kathy estava viciada no gatinho.

Why are people so obsessed with money?
Por que as pessoas são tão viciadas/obcecadas por dinheiro?

Harvey has always been obsessed by power.
O Harvey sempre foi viciado/obcecado por poder.

The kids are obsessed with video games.
As crianças são viciadas em vídeo games.

He is obsessed with dancing.
Ele é viciado em dançar.

E tem uma música BEM famosa da Mariah Carey, que é bem provável que você conheça. Nela tem essa expressão. Check it out: 

Why are you so obsessed with me? Boy, I wanna know. 
Porque você é tão obcecado por mim? Cara, eu quero saber. 

2. TO BE HOOKED ON

A segunda maneira de dizer é TO BE HOOKED ON. Vamos ver como usar?

Rachel is hooked on football. She never misses a match.
Rachel é viciada em futebol. Ela nunca perde um jogo.

I’m really hooked on pizza.
Eu sou muito viciado em pizza. 

I’m looking forward to the new season of Outlander. I think I‘m hooked on it.
Eu estou ansiosa para a nova temporada do Outlander. Eu acho que estou viciada nisto.

Paul is hooked on horses.
Paul é viciado em cavalos.

My mom spends all day checking  social media. I told her that she is hooked on it but she doesn’t believe me.
Minha mãe passa o dia todo verificando as redes sociais. Eu disse que ela está viciada, mas ela não acredita em mim.

3. TO BE ADDICTED TO

E a última maneira de expressar essa ideia em inglês é TO BE ADDICTED TO. Veja só:

They need to go to rehab because they are addicted to drugs.
Eles precisam ir para a reabilitação porque eles estão viciados em drogas.

I’m not sure, but I think she is addicted to it.
Eu não tenho certeza, mas acho que ela está viciada nisso.

He is addicted to his video game.
Ele é viciado no video-game dele.

She is addicted to sugar.
Ela é viciada em açúcar.

Não se esqueça de adicionar as novas frases no seu ANKI pra não deixar o conteúdo cair na curva do esquecimento. 

Me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo: 

Stay Strong.
See you later!