MAY BE x MAYBE
MAY BE x MAYBE

Hi There!

Hoje vamos falar de uma dúvida muito comum no inglês. Sempre me perguntam nas minhas redes sociais sobre a diferença entre MAY BE e MAYBE. Sim, apenas um “espaço” no meio pode mudar tudo. Vamos lá, vamos esclarecer essa dúvida e você nunca mais vai errar.

Para o May Be separado: Em geral, MAY é um modal verb e BE é um verbo auxiliar, então como duas palavras separadas significam PODE SER enquanto MAYBE junto forma uma outra palavra com o sentido de TALVEZ.

Veja os exemplos:

  • There may be a train at 10.00am.
    Pode haver um trem às 10h.
🇬🇧Emilly (UK)

 

  • She may be waiting for us.
    Ela pode estar esperando por nós.
🇺🇸Gus (US)

 

  • This may be the last match that he plays for Barcelona.
    Este pode ser o último jogo que ele joga no Barcelona.
🇬🇧Willi (UK)

 

  • Your parents may be late.
    Seus pais podem estar atrasados.
🇦🇺Lauryn (AU)

 

  • They may be ready to take the test.
    Eles podem estar prontos para fazer o teste.
🇮🇳Saachi (India)

 

  • That may be true.
    Aquilo pode ser verdade.
🇬🇧Emilly (UK)

 

  • Mary may be late for the meeting.
    Mary pode estar atrasada para a reunião.
🇦🇺Lauryn (AU)

 

Agora MAYBE junto (talvez), veja como usar:

  • Maybe no one will come to the party.
    Talvez ninguém venha à festa.
🇬🇧Willi (UK)

 

  • A: Would you like to have chicken for dinner? B: Maybe. I’m not hungry right now.
    A: Você gostaria de comer frango no jantar? B: Talvez. Eu não estou com fome agora.
🇬🇧Emilly (UK)

 

  • A: There’s something wrong with my PC. I can’t load my photos.
    B: It could be a virus, maybe.
    A: Tem algo errado com meu PC. Não consigo carregar minhas fotos.
    B: Pode ser um vírus, talvez.
🇮🇳Saachi (India)

 

  • Maybe I can help.
    Talvez
     eu possa ajudar.
🇺🇸Gus (US)

 

  • Are you coming with us? Maybe.
    Você vem com a gente? Talvez.
🇦🇺Lauryn (AU)

 

E aí, aprendeu mais essa? Espero que estes exemplos possam facilitar o seu passeio. Conta aqui para mim nos comentários alguma frase que você gostaria de aprender para você usar na sua próxima viagem.

Aqui no meu blog tem um e-book gratuito para você baixar, fazer um teste e descobrir o seu estilo de aprendizagem ou seja, de que maneira você aprende melhor. Faz o teste e depois me conta aqui os resultados.

Stay Strong.

 

Inamara Arruda
Teacher
Bárbara Oliveira
Editora-Chefe

 

 

 


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.