Uma das coisas mais fascinantes de viver no exterior por algum tempo, na minha opinião, é a possibilidade de fazer amizades e se conectar com pessoas das mais diversas culturas. Não me entendam errado, amo meu Brasil apesar dos problemas....
Hi There! Não tem jeito, assim que começamos a aprender um novo idioma a primeira reação que temos é querer traduzir ao pé da letra. Existe uma frase que diz: "Language learning is one of the most intensely personal journeys...
Hi there! Se você pretende visitar algum museu na sua vida posso te garantir que o Museu Britânico (British Museum) DEVE estar na sua lista. Este museu abriga cerca de 7 milhões de peças históricas de toda a humanidade. Em seu...
Hi There!  No post de hoje vamos falar um pouquinho sobre o chá da tarde na Inglaterra. Se você me acompanha sabe que rcentemente eu fui para Londres com um grupo de alunos para fazer intercâmbio/aprender inglês e lá eu...
Hi there! Não é segredo para ninguém o quanto eu sou apaixonada pelo sotaque britânico, né? Mas para minha surpresa, quando eu cheguei em Londres eu me deparei com uma série de sotaques diferentes. Existe o southern, eastern, o...
Paguei Mico em Londres

Paguei Mico em Londres

Quem nunca viajou e se enrolou um pouquinho no inglês? Eu sempre digo que vocabulário é algo que você deve incluir nos seus estudos eternamente, pois sempre haverá algo novo para aprender. Até mesmo no português nós não dominamos todas...
Hi there! Um dos pratos mais tradicionais da culinária britânica, o English Breakfast, está presente não só nos cardápios do Reino Unido, mas também em outros países que já fizeram parte do Império Britânico no passado. Então vamos misturar história e...
Se você estuda inglês você provavelmente já se deparou com estas palavrinhas: GOTTA, WANNA e GONNA. Afinal como usar estas contrações? GOTTA, WANNA e GONNA são contrações de GOT TO (HAVE/HAS GOT TO), WANT TO e GOING TO respectivamente. Assim...
Hi there! Ao longo do tempo, muitos lugares foram chamados de Chinatown em Londres. Atualmente, a Chinatown londrina fica em Soho, Westminster. É um autêntico pedaço da China na capital inglesa, com restaurantes e lojas tradicionais da cultura oriental. Festas...

Não Traduza!

Hi there! Se você anda praticando inglês por aí tenho certeza que já se deparou com alguma situação em que esteve traduzindo algo "ao pé da letra". Não se preocupe porque isso é normal no início. Acontece com todo mundo!...