Muitos de vocês sabem um pouco da MINHA HISTORIA e tudo que vivi em Londres durante quase 6 anos. Depois de ter vivido em Isle of Wight durante meu INTERCÂMBIO, me mudei para Londres e trabalhei em bares até parar na loja de moda feminina JIGSAW e cheguei ao Head Office do novo e-commerce da empresa.
Nesse caminho, cheguei a GERENCIAR as lojas de New Bond St., St. Christopher’s Place e por último, Covent Garden. Nessa última tinha um rapaz muito querido no nosso time, o WAYNE, que era de NEW CASTLE.
O Wayne, além de um excelente funcionário, também era POETA. Ele escrevia coisas lindas sobre o nosso dia a dia e eu amava o vocabulário que ele usava, tinha muita coisa nova pra mim e palavras que eu até já sabia, mas muitas vezes não usava daquele jeito que ele colocava nos POEMAS.
Quando anunciei para o time de Convent Garden que eu tinha sido promovida de Deputy Manager da loja para Analista de Customer Relations da loja on-line, o time entrou em CHOQUE! Então organizaram uma pequena despedida pra mim em um pub no centro e fomos jantar pela última vez, como fazíamos algumas vezes após o expediente. Quando todos se acomodaram à mesa, o Wayne pegou uma taça, levantou e deu umas batidinhas com o garfo para chamar a atenção do pessoal.
E então, uma bela surpresa! Ele tinha feito um POEMA pra mim, pra homenagear a minha saída do time, me desejando boa sorte no novo emprego lá no Head Office da empresa.
Eu guardei esse POEMA com muito carinho e NUNCA mostrei ele aqui na internet. E hoje estava vasculhando uns e-mails e o encontrei! Acho que chegou a hora de compartilhar com vocês. Here it goes!
O POEMA:
Wayne Summerbell. October 2010
Subject: Inamara Leaves Covent Garden
Inamara; Brazilian. So lovely and fair.
What shall we all do when she is not there?
Her shimmering laughter; so bubbly and bright.
And the way that she speaks when she knows she is right.
She’s fine and she’s dandy. She’s one classy bitch!
She’s always a lady and rarely a witch. ; >
We know that when we can’t find that fine-wool dress,
she‘ll stop shouting “What is this? Oh such a mess!”.
She’ll turn on her heel and snatch it from the rail
Or she’ll say: “Go downstairs. Ask Vojitek. It’s on sale.”
So we’ll stop for a moment and smile at her way,
as she crosses her arms, frowns at you, walks away.
But you know that her heart is so damn full of love.
So much so that sometimes you could give her a shove!
Inamara, we love you. It’s so effing true.
How the fuck are we coming to work without you?
From now-on we will miss how our spirits all lift
when we realize we are both on same day and shift.
To Head-Office; tanned skin and green eyes now depart.
For a bigger (and better) job she is to start!
Inamara, our darling. As you go away
know that we will all miss you. We hope and we pray
that you’ll think of us often (whilst at your new post).
‘Cos you, Inamara; are simply the MOST!
Inamara; Brasileira. Tão linda e justa.
O que devemos todos fazer quando ela não estiver lá?
Sua risada cintilante; tão borbulhante e brilhante.
E o jeito que ela fala quando sabe que está certa.
Ela é boa e ela é chique. Ela é uma cadela elegante!
Ela é sempre uma dama e raramente uma bruxa. ; >
Sabemos que quando não encontramos aquele vestido de lã fina,
ela vai parar gritando “O que é isso? Ah que bagunça!”.
Ela vai virar em seu salto (alto) e arrancar da arara de roupas.
Ou ela dirá: “Desça. Pergunte à Vojitek. Está em promoção.”
Então vamos parar por um momento e sorrir para ela,
enquanto ela cruza os braços, franze a testa para você, vai embora.
Mas você sabe que o coração dela está tão cheio de amor.
Tanto que às vezes você podia dar um empurrão nela!
Inamara, nós te amamos. É tão verdade.
Como diabos vamos trabalhar sem você?
De agora em diante, sentiremos falta de como nossos espíritos se elevam
quando percebemos que estamos ambos no mesmo dia e turno.
Para o Head Office; pele bronzeada e olhos verdes agora partem.
Para um trabalho maior (e melhor) ela deve começar!
Inamara, nossa querida. Enquanto você vai embora
saiba que todos sentiremos sua falta. Esperamos e oramos
que você vai pensar em nós muitas vezes (enquanto em seu novo posto).
Porque você, Inamara; é simplesmente a MAIS!
by Wayne Summerbell on behalf of the staff at Jigsaw, Covent Garden.
Agora ouça a transcrição de áudio desse POEMA:
Espero que tenha gostado! Não esqueça de inserir algumas frases de #NOVIDADE no seu ANKI e recheá-lo de novo conteúdo.
Me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
Stay Strong.
See you later!
